[DE: IV2: Ich mache das sehr gerne.]

[DE: IV: Und Du sagst..]

[DE: BF: Und Sie haben übrigens ein ziemlich gutes Interview bekommen.]

[DE: IV2: Das ist eh..]

[DE: BF: Denken Sie nicht?]

[DE: IV2: Dann haben Sie..]

[DE: BF: Sie haben..]

[DE: IV2: Abs.., absolut.]

[DE: BF: Es, es..]

[DE: IV2: Beeindruckend.]

[DE: BF: Zu diesem..]

[DE: IV3: Machst Du?]

[DE: IV4: Sie wird, davon bin ich überzeugt.]

[DE: BF: Okay.]

[DE: IV: Eh, ich denke..]

[DE: BF: Okay.]

[DE: IV: Okay, also, wenn Sie heute den Namen Flossenbürg hören.]

[DE: Woran denken Sie?]

[DE: BF: Ich denke an ein Konzentrationslager in Deutschland.]

[DE: Eine grauenvolle Erfahrung, meine Hauptwirkungszeit, als ich von einem Konzentrationslager zum anderen gerannt bin.]

[DE: Im Versuche, Beweise von Verbrechen zu sammeln, von denen niemand glaubte, dass sie stattgefunden haben.]

[DE: Eh also, Flossenbürg ist ein, ist ein Name, den ich niemals vergessen werde.]

[DE: Eh zusammen mit einigen der anderen Lager.]

[DE: IV: Also, eh können Sie sich daran erinnern, in wie vielen Lagern Sie zu der Zeit damals gewesen sind?]

[DE: BF: Ich kann..]

[DE: IV: Beim Suchen..]

[DE: BF: Das kann ich Ihnen nicht exakt sagen, wegen einiger Außenlager.]

[DE: Bevor ich nach Buchenwald ging, ging ich in ein Außenlager.]

[DE: Dann nach Buchenwald.]

[DE: Das gleiche war mit Mauthausen.]

[DE: Das waren ein paar der Lager.]

[DE: Aber ich würde meinen, mindestens zehn Lager.]

[DE: Und mindestens eh die Hälfte von ihnen wurde zum Fundament für Gerichtsprozesse, die auf Verbrechen basieren, die in diesem speziellen Lager begangen wurden.]

[DE: Flossenbürg war zum Beispiel eines.]

[DE: Ich habe nicht, sagen wir, ich weiß nicht, ob es Mauthausen war, welches wir hatten, selbstverständlich hatten wir Dachau, selbstverständlich hatten wir Buchenwald.]

[DE: Eh also eh es ging nicht darum, Lager zu zählen.]

[DE: Es ging darum, mit der Front zu gehen, so schnell wie möglich.]

[DE: Eh du musstest reingehen und die Beweise sofort aufnehmen.]

[DE: Wenn nicht, würden sie zerstört werden.]

[DE: Eh die Inhaftierten würden frei herumlaufen.]

[DE: Die SS lief raus in die Wälder.]

[DE: Die Inhaftierten fingen sie manchmal, fingen sie, töteten sie, schlugen sie zu Tode, verbrannten sie bei lebendigem Leib.]

[DE: Das Krematorium war immer noch aktiv.]

[DE: Und die Menschen starben auf dem Boden.]

[DE: Du wusstest nicht, ob sie tot oder lebendig waren.]

[DE: Man stieg über einen Körper und sie winkten nach dir.]

[DE: Und du rufst einen Arzt, um zu sagen, dass jemand noch am Leben ist, wissen Sie.]

[DE: Und einen Schlauch finden, um sie abzuspritzen.]

[DE: Sie waren mit Fäkalien und Erbrochenem und Dreck übersät.]

[DE: Und eh, eh wissen Sie, kein Ort, um zu verweilen.]

[DE: Eh in der Tat, in Flossenbürg, wenn ich mich richtig erinnere, bin ich so schnell wie möglich aus dem Lager rausgegangen.]

[DE: Und ich ging in die Stadt von Flossenbürg, wo ich in einer Villa des, des eh entweder des Gauleiters oder des Lager-Kommandanten schlief.]

[DE: Ich erinnere mich, dass dort ein großes Bild and der Wand war, ein Portrait einer nackten Frau, das war ungefähr zwei Yards breit.]

[DE: Nun, den Namen Flossenbürg ziemlich gut, denn es war eines einer Serie von Lagern.]

[DE: Und eh die meisten Lager waren verblüffend ähnlich.]

[DE: Gewisse Dinge hatten sie gemeinsam, überall auf dem Boden lagen tote Menschen herum.]

[DE: Du konntest nicht sagen, ob sie tot oder lebendig waren.]

[DE: Die Toten bewegten sich natürlich nicht.]

[DE: Du stiegst über einen Körper und sie hoben eine Hand.]

[DE: Und Dreck und Schmutz und Kakerlaken und Erbrochenes und Fäkalien.]

[DE: Und eh ein komplettes Chaos, jeder rannte in verschiedene Richtungen.]

[DE: Ein Panzer Bataillon kam rein und fuhr einfach durch das Lager, um die SS zu verfolgen, die raus in die Wälder lief.]

[DE: Eh die Inhaftierten schnappten einen der Wärter, wenn sie konnten, schlugen ihn zu Tode.]

[DE: Eh mit Steinen.., schnappten seine Waffe und schlugen ihn damit.]

[DE: Und dann einen Fall, ich erinnere, dass, ich weiß, weiß nicht, ob das in Flossenbürg war.]

[DE: Ich denke nicht, dass es Flossenbürg war.]

[DE: Eh nun, sie eh banden den eh Wächter an eines der Bretter, das sie nutzten, um die Leichen in das Krematorium zu werfen.]

[DE: Eh und brieten ihn.]

[DE: Sie steckten ihn ins Feuer und nahmen ihn raus, schlugen ihn zusammen und steckten ihn wieder rein.]

[DE: Nahmen ihn raus und schlugen ihn zusammen bis er tot war..]

[DE: Eh grauenvolle, grauenvolle Szenen, wissen Sie, so real, immer noch so real.]

[DE: Eh eine Art Albtraum.]

[DE: Und eh das hat sich in so ziemlich jedem Lager wiederholt.]

[DE: Das hat ein paar Tage gedauert bis es sich beruhigte.]

[DE: Ah ich sagte, wenn meine Erinnerungen richtig sind, in Flossenbürg..]

[DE: Die Idee war, komm raus aus dem Lager so schnell Du kannst.]

[DE: Ich ging zur Schreibstube.]

[DE: Zuerst zum verantwortlichen Oberst, wer immer der O.., Major wa.., der Verantwortliche für den Zugang zum Lager.]

[DE: Und ich sagte, dass ich mit einem Spezialauftrag von General Pattons Hauptquartier hier bin.]

[DE: Ich will zehn Männer, die die Schreibstube sofort umstellen, niemand kommt rein oder raus ohne meine Erlaubnis.]

[DE: Sie sagten: "Jawohl." ]

[DE: Ich hatte kein einziges Rangabzeichen an mir.]

[DE: Eh und eh sie umzingelten das Lager, ich ging in die Schreibstube: "Wo ist der Schreiber?"]

[DE: Der Mann, der dort gearbeitet hat.]

[DE: Wir fanden ihn.]

[DE: Er war in der Regel ein Inhaftierter.]

[DE: "Was ist hier?"]

[DE: "Hier, das sind die Totenbücher."]

[DE: Hier war das, hier waren die Einträge zur Lagerankunft.]

[DE: Alles ist konfisziert, als Beweis beschlagnahmt, in meinen Jeep gepackt, raus.]

[DE: "Oh ich werde es nicht raus geben, ich will eine Quittung."]

[DE: Hier, ich gebe dir eine Quittung, hier ist eine Quittung, bums.]

[DE: Auf Wiedersehen.]

[DE: Eh und eh jeder, der mir eine Aussage jeglicher Art geben konnte, ich nahm die Aussage auf.]

[DE: Verschwende nicht zu viel Zeit damit, wissen Sie.]

[DE: Geh raus.]

[DE: Und eh, geh raus.]

[DE: Denn die Front war in Bewegung.]

[DE: Und sie ging in ein anderes Lager.]

[DE: IV: Ja.]

[DE: BF: An einen anderen Ort.]

[DE: Und eh, aber ich verbrachte die Nacht in Flossenbürg.]

[DE: Und ich habe herausgefunden, wo der, ich denke es war entweder der Bürgermeister oder der eh, eh oder der Lager-Kommandant.]

[DE: Das, sie wohnten nicht im Lager, es war unten, etwas außerhalb vom Lager.]

[DE: Und ich warf ihn raus, während ich dort war.]

[DE: Dort, die Wohnung, ich habe das Haus übernommen.]

[DE: Und ich, ich schlief dort in einem großen Bett.]

[DE: Und ich erinnere mich an das große Bild an der Wand, ungefähr sechs Fuß lang, von einer nackten Frau, {lacht} die auf dem Bett lag.]

[DE: Ich wählte das Haus oder das Bett nicht aus diesem Grund aus.]

[DE: Aber ich erinnere es so und ich denke, das war in Flossenbürg.]

[DE: Am nächsten Tag stand ich früh am Morgen auf, erledigte was auch immer ich noch im Lager zu tun hatte, gewöhnlich ging ich rein und gleich wieder raus.]

[DE: Und du gingst weiter zum nächsten Lager.]

[DE: Oh, wo auch immer es war, Gusen oder Mauthausen oder eh Hahn.]

[DE: Wissen Sie, ich bekam die Berichte vom Hauptquartier.]

[DE: Ich ging weiter.]

[DE: IV: Und in Flossenbürg, können Sie sich daran erinnern, als Sie die Schreibstube betraten, fanden Sie irgendwelche Papiere oder hatte die SS vorher alles zerstört oder..]

[DE: BF: Nein, ich, ich hatte dort sehr viel Glück.]

[DE: In Berchtesgaden hatte ich nicht so viel Glück.]

[DE: In Berchtesgaden schaute ich ins Adlernest, die Hundertunderste Airborne Division sprang vor mir rein und ergriff alles, {lacht} wissen Sie..]

[DE: Eh aber in Flo.., in den Lagern war ich in der Lage schnell genug reinzugehen, um viele der Aufzeichnungen zu bekommen.]

[DE: Eh und um zu bleiben, ich denke, es war in Flossenbürg am ersten Mai, dass ich dort war eh, denn dort war ein Mai-Tag Fest.]

[DE: Und sie hatten eine große Tribüne, die sie in der Mitte des Lagers errichtet hatten, Holz, das Bild von Stalin, von Churchill und von Truman, der damals der Präsident der Vereinigten Staaten war.]

[DE: Und sie marschierten, um ihre Befreiung zu feiern, Sieg am Mai-Tag.]

[DE: Und eh, dort habe ich eine ziemlich verwahrloste Gruppe an der Seite bemerkt und ich sagte: "Wer sind die?"]

[DE: Oh, das sind die Juden.]

[DE: Ich fühlte, es würde, was ist mit dem Rest von ihnen.]

[DE: Nun, Du hattest die Franzosen und diese waren die Tschechen und hier die spanischen, dort sind die Deutschen und so weiter.]

[DE: Also in dem Lager selbst, dort gab es die gleiche Art Diskriminierung und Trennung eh wie sie außerhalb der Lager existierte.]

[DE: Das hat mich getroffen als etwas irgendwie Trauriges.]

[DE: Ich muss sagen, als ich die Lager betrat, die Frage der Judenverfolgung hatte ich überhaupt nicht im Kopf, gar nicht.]

[DE: Das mag überraschend sein, aber das ist die Wahrheit.]

[DE: Eh das waren Menschen und eh ich, ich wusste, dass die mit dem Davidsstern Juden waren, eh aber das war nicht meine Motivation oder meine vorwiegende Betrachtungsweise.]

[DE: Ich bin (???) das war eine furchtbare Situation.]

[DE: Und eh jeder war gleich.]

[DE: Aber in dem Lager selbst machten sie eine Teilung, was mich getroffen hat als etwas ziemlich Interessantes.]

[DE: IV: Also bevor Sie in die Lager geschickt wurden, um Nachforschungen anzustellen, wussten Sie eh was ein deutsches Konzentrationslager sein würde?]

[DE: Was haben Sie erwartet, zu sehen?]

[DE: BF: Nein, wir kannten das Wort G.. Konzentrationslager nicht.]

[DE: Die ersten Berichte, die wir erhalten haben, waren, ich habe den Namen des Außenlagers vor Buchenwald vergessen.]

[DE: Eh mein Namensspeicher ist ausgelaufen.]

[DE: Aber wir erhielten einen Bericht über umherziehende Menschen auf der Straße.]

[DE: Sie sehen aus, als würden sie verhungern, sie tragen eine Art Schlafanzug.]

[DE: Und sie scheinen aus einer Art Arbeitslager zu kommen.]

[DE: Das war der erste Bericht.]

[DE: Eh und ich stieg in meinen Jeep und fuhr los.]

[DE: Und dann die Spur aufnehmen.]

[DE: Und die Spur führte selbstverständlich zurück zu dem, dem Lager oder dem Außenlager und dann weiter zum Hauptlager.]

[DE: Und eh also war uns das Wort Konzentrationslager unbekannt, absolut unbekannt.]

[DE: Und ich weiß nicht wann wir anfingen es so zu nennen.]

[DE: Wir nannten es, wissen Sie, eh Lager in Flossenbürg.]

[DE: Oder Lager in eh Ebensee oder so wie eh wir wussten es nicht, wir, wir wussten es nicht.]

[DE: Und die Städte waren noch nicht einmal auf einer Karte.]

[DE: Gewöhnlich waren es so kleine Orte.]

[DE: Und das, sogar eine ziemlich gut detaillierte Militär-Karte hatte diese nicht.]

[DE: Und dann mussten wir sagen, was zwischen diesem und dem ist, wissen Sie.]

[DE: Und dann weiter den Weg entlang und versuchen, die Spur aufzunehmen.]

[DE: Aber was, die bewegte sich eigentlich ziemlich schnell.]

[DE: IV: Und eh hatten Sie irgendeine Ahnung davon, was davor in den letzten Jahren in diesen Lagern passiert ist?]

[DE: BF: Überhaupt keine Ahnung, außer dieser Erfahrung.]

[DE: Ich wusste, 1943 als ich noch ein Student in Harvard war und für einen meiner Professoren Forschung zu Kriegsverbrechen machte.]

[DE: Und er war ein Mitglied der sogenannten internationalen eh Rechts- eh das war die internationale Kriegsverbrechen Kommission, die in London errichtet worden war.]

[DE: Und sie erhielten Berichte aus den besetzten Gebieten, über sich ereignende Verbrechen.]

[DE: Und das wurde an verschiedene Quellen in den Vereinigten Staaten weitergeleitet und er war eine davon und ich bekam sie.]

[DE: So ich, wir wussten davon, dass sie vor hatten, Juden zu ermorden.]

[DE: Das dort großangelegte massive Programme vor sich gingen, um sie zu töten.]

[DE: Wir kannten die Details über das Wie nicht.]

[DE: Wir wussten nicht, was in den Lagern vor sich ging.]

[DE: Wir wussten, dass es Arbeitslager gab.]

[DE: Wir wussten von Dachau eh war ein Arbeitslager.]

[DE: Wir wussten nicht, dass es dort diese feine Anordnung verschiedener Kategorien von Lagern gab, Vernichtungslager, Vernichtungslager und eh Arbeitslager und eh andere Arten von Lagern.]

[DE: Die systematische deutsche Vorbereitung, um 12 Millionen Menschen zu ermorden, wissen Sie, dass das so sorgfältig vorbereitet worden war, wie es in Wannsee ausgearbeitet worden war.]

[DE: Wir wussten davon nichts, bis wir die Wannsee Protokolle gefunden haben.]

[DE: IV: Und als Sie zu Ihrem ersten Lager kamen, eh wie hat das auf Sie gewirkt, als Sie das alles zum ersten Mal gesehen haben?]

[DE: BF: Das war ein sehr seltsamer Eindruck.]

[DE: Würde ich in der Retrospektive sagen.]

[DE: Zu der Zeit hatte ich keine Zeit darüber nachzudenken, wie das auf mich wirkt.]

[DE: Ja, ich ging rein und ging, ging, mache meinen Job und ging raus.]

[DE: Aber eh beim eh Reflektieren, mein Gehrin hat eine leere Wand aufgebaut.]

[DE: Einfach eine leere Wand.]

[DE: Ich hatte überhaupt keine Gefühle.]

[DE: Ich bin ein Arzt auf einem F.., Schlachtfeld.]

[DE: Und eh dieses sind die Leichen und damit müssen wir umgehen.]

[DE: Du machst eine Triage oder was auch immer.]

[DE: Du befasst dich mit ihnen und gehst weiter zum nächsten.]

[DE: Und du verdrängst es.]

[DE: Also dort gab es keine eh emotionale Reaktion.]

[DE: Kein schra.., Schrei vor Wut.]

[DE: Sie töten, wie konnten sie das tun oder, oder sich hinsetzen und weinen oder irgendetwas so in der Art.]

[DE: Nichts, taub, absolut taub.]

[DE: Eh was ich denke, war eine eh eine Art von Rettung, meine eigene Gesundheit zu erhalten.]

[DE: Eh und nur, wissen Sie, später, dass es anfängt, zu sacken.]

[DE: Und selbstverständlich habe ich Berichte darüber geschrieben, was geschehen ist.]

[DE: Und ich wusste genau, was geschehen war und ich schrieb ein paar Briefe nach Hause zu meiner damaligen Freundin und wem.]

[DE: Eh die ich 65 Jahre hatte und eh ich beschrieb es.]

[DE: Und einige dieser Briefe wurden von den National Archives in Washington als Teil des Nationalarchivs einbehalten, ist ein eh sie nennen sie Schätze, eine Art nationaler Schätze.]

[DE: Denn es waren authentische Berichte von, wissen Sie, dem was ich sah, am Tag danach, dass ich das gesehen hatte, oder zwei Tage danach.]

[DE: Und eh ich denke, einige haben eine tiefgreifende Wirkung.]

[DE: IV: Denken Sie, später, was Sie dort gesehen haben, hatte einen Einfluss auf das, was Sie anfingen zu machen?]

[DE: BF: Absolut, absolut.]

[DE: Eh es könnte einen entscheidenden Einfluss gehabt haben.]

[DE: Eh und gewiss vergisst du nicht, du verdrängst es nicht.]

[DE: Eh aber eh du verstehst, dass, wissen Sie, die Unmenschlichkeit des Menschen zum Menschen keine Grenzen hat.]

[DE: Und eh wenn du nicht versuchst zu ändern, wie Menschen denken, würde die ganze Welt so verkommen.]

[DE: Das war eine Überzeugung von mir.]

[DE: Und ich, das könnte eine Übertreibung gewesen sein, aber vielleicht war es das nicht.]

[DE: IV: Also eine weitere Frage, als Sie von einem Lager zum, zum anderen gingen, sind Sie, Sie manchmal an diesen eh Straßen des, Straßen des Todesmarsches vorbei gekommen?]

[DE: BF: Ja.]

[DE: IV: Todes, Todesmärsche.]

[DE: BF: Ja.]

[DE: IV: Was erinnern Sie, was Sie dort gesehen haben?]

[DE: BF: Ja, ja, selbstverständlich.]

[DE: Eh sehr oft, ich würde sagen normalerweise, wurden die Gefangenen, die laufen konnten, aus dem Lager herausgeführt.]

[DE: Als die Truppen rein kamen, waren sie überwiegend dabei, vor den Russen zu fliehen.]

[DE: Sie hatten Angst, jeder hatte Angst vor den Russen, aus sehr gutem Grund.]

[DE: Ich meine, ich weiß von meinen Einsatzgruppen Prozessen, die Massaker an den Russen, die von den deutschen Truppen begangen wurden eh gaben ihnen etwas zu fürchten, eine sehr reale Furcht, als sich das Bl.., Blatt gewendet hat.]

[DE: Jedenfalls rannten sie vor den Russen davon.]

[DE: Rannten in die Wälder.]

[DE: Und ich folgte der Spur.]

[DE: Und eh dies war wirklich eine Spur von Leichen.]

[DE: Es wäre, komme an einen Ort.]

[DE: Offensichtlich wurde ein kleiner Graben mit ein paar Zweigen oder einigen Blättern bedeckt, vielleicht fünf oder zehn Menschen in dem Graben.]

[DE: Ein paar Schritte weiter, jemand, dessen Oberkopf weggeschossen war.]

[DE: Eh ich lernte, wie ein Genickschuss aussah.]

[DE: Eh jemand kniet und du schießt eine Kugel hinten durch seinen Schädel und schießt ihm den oberen Kopf weg.]

[DE: Und das Gehirn liegt überall verteilt.]

[DE: Entschuldigen Sie, aber ich habe Flashbacks von diesen Ereignissen.]

[DE: Eh und das war das Standardvorgehen.]

[DE: Es war das Standardvorgehen.]

[DE: Und die SS rannte immer noch.]

[DE: Eh wenn sie gefangen wurden, sie rannten nicht weit weg.]

[DE: Man konnte sie nicht von all den anderen in der Halle unterscheiden.]

[DE: Sie hatten ihre Uniform, das ist alles.]

[DE: Eh also, das war es.]

[DE: IV: Und mussten Sie auch Untersuchungen zu den Todesmärschen machen?]

[DE: BF: Zu der Zeit hatte ich keine Möglichkeit, zu forschen.]

[DE: Ich hatte keine Ahnung, kein bisschen.]

[DE: Ich konnte nur beschreiben, was ich sah und wer verantwortlich war, wer zum Beispiel der Kommandant war.]

[DE: Was die Befehle aus Berlin waren, wußte ich nicht.]

[DE: Später, als ich Ermittler für die Nürnberger Prozesse wurde, als ich die Massenmörder traf, und sie mir exakt beschrieben haben, wer den Befehl gegeben hat, wann, wo was zu tun.]

[DE: Ich sah das komplette Bild, besser als irgendjemand anderes, denn ich hatte das vor Ort während es vor sich ging gesehen.]

[DE: Ich habe die Mörder von Angesicht zu Angesicht getroffen.]

[DE: Ich habe ihre Erklärungen gehört.]

[DE: Ich habe ihre umfassenden Berichte von höchsten Ebenen bis zum untersten Rang gesehen, um zu sehen, wie es ausgeführt worden war. ]

[DE: Es gab niemanden in der Welt, der dieses Wissen hatte.]

[DE: IV: Und später fungierten Sie als Zeuge im Flossenbürg Prozess in Dachau.]

[DE: Haben Sie irgendwelche, können Sie sich daran erinnern, an diesem eh.. zu sein?]

[DE: BF: Ich erinnere mich daran überhaupt nicht, um Ihnen die Wahrheit zu sagen.]

[DE: Eh, eh, eh Sie sprechen von dem Flossenbürg Prozess, der im Konzentrationslager Dachau stattgefunden hat?]

[DE: IV: Ja.]

[DE: BF: Bei dem ersten Prozess.]

[DE: Das kann schon sein, denn ich schrieb den Bericht dafür.]

[DE: Und eh wahrscheinlich haben sie mich gerufen auszusagen auf den Bericht hn.]

[DE: Sie könnten das getan haben, aber ich erinnere mich nicht daran.]

[DE: Ich hatte nichts anderes als Geringschätzung für diese Prozesse, ehrlich gesagt.]

[DE: Eh es ein, es hat mich sehr kalt gelassen.]

[DE: Eh ich dachte nicht, dass es korrekte Prozesse waren.]

[DE: Auf der anderen Seite haben wir niemanden bestraft, der vollständig unschuldig war.]

[DE: Die Wächter, die geschnappt wurden, waren Komplizen bei Massenmorden.]

[DE: Kein Zweifel, sie alle, sie alle.]

[DE: Und die Ausrede, "ich war nur der Koch, ich hatte Urlaub, blablabla", alles Quatsch.]

[DE: Alle waren sie schuldig.]

[DE: Eh wenn Sie gesehen haben, was ich gesehen habe, brauchen sie keinen Prozess.]

[DE: Und die Prozesse wurden nicht wirklich, eh zumindest von mir, als ein, als ein fairer Prozess verstanden.]

[DE: Wissen Sie es war: "Herr Schmidt, erheben Sie sich.]

[DE: Sie werden beschuldigt, ein Wächter in dem Lager zu sein.]

[DE: Sind Sie das Herr Schmidt?"]

[DE: "Ja."]

[DE: "Was haben Sie zu Ihrer Verteidigung zu sagen?]

[DE: Sie sind angeklagt, ein Mittäter in den Verbrechen gegen die Menschheit zu sein und im Morden und Leiden von unschuldigen Menschen." und so weiter.]

[DE: Sie sagten: "Eh nein, nein, nein ich habe nur höhere Befehle befolgt."]

[DE: Oder "Ich war nicht dort."]

[DE: Oder "Ich war bloß der Koch."]

[DE: "Setzen Sie sich, nächster."]

[DE: Und so verfährt man mit 50 Fällen in ungefähr einer Stunde oder zwei.]

[DE: Und dann kommen sie und sagen: "Also nun werden wir uns beraten."]

[DE: Kommen nach 15 Minuten zurück.]

[DE: Alle Angeklagten wurden für schuldig befunden.]

[DE: Todesstrafe durch Erhängen.]

[DE: Eh und einige von ihnen wurden erhängt.]

[DE: Sie wurden in das Gefängnis Landsberg gebracht.]

[DE: Und als ich Landsberg besuche, vielleicht vor 10 Jahren, eh das erste Mal.]

[DE: Eh habe ich darüber nachgefragt, was mit ihnen passiert ist.]

[DE: Und sagen wir, es wird gesagt, um die Tausend Gefangene wurden in Landsberg erhängt.]

[DE: Nun das war ein schneller Prozess, aber nicht meine Auffassung von Gerechtigkeit.]

[DE: Eh, aber war es ungerecht?]

[DE: Ich weiß es nicht.]

[DE: IV: Also, eine letzte Frage, die ich vorhin vergessen habe.]

[DE: Eh in Flossenbürg, eh können Sie sich daran erinnern, dass sie gesprochen haben mit, haben Sie während Ihrer Nachforschungen mit irgendwelchen anderen Inhaftierten oder SS Menschen, die gefangen worden sind, gesprochen oder..]

[DE: BF: Gewiss, gewiss sprichst du mit Inhaftierten.]

[DE: Eh du spr.., du sprichst zu jedem, der, der in der Lage war, zu sprechen.]

[DE: Viele Inhaftierte waren das.]

[DE: Sie kamen um dir zu danken oder um etwas zu Essen zu bekommen.]

[DE: Oder irgendwelche.., du musstest wirklich vorsichtig sein.]

[DE: Und wir hatten, wir alle trugen einen Notfallschokoriegel an unserem Gürtel, anstatt Munition {lacht} oder wenn es ums Essen ging.]

[DE: Aber, wenn du ihnen den Riegel gibst, bringt es sie um.]

[DE: Denn eh sie wurden ausgehungert und das war ziemlich schwere Nahrung.]

[DE: Und so hatte man uns gewarnt.]

[DE: Geb ihnen nichts zu Essen.]

[DE: Und natürlich wühlten sie im Müll herum, um etwas zu Essen zu bekommen.]

[DE: Und so konnten wir eine Suppenküche einrichten und anfangen, sie damit zu versorgen.]

[DE: Also sprachen wir mit den Inhaftierten, mit einigen von ihnen, wie dem Schreiber, Schreiber, du konntest Informationen von ihnen bekommen.]

[DE: Und zwar darüber wer, welche Transporte angekommen waren, wann, wo, wer die Wärter waren.]

[DE: Eh und, und so weiter.]

[DE: Also haben wir sehr wertvolle Informationen gesammelt.]

[DE: Ich nahm eidesstattliche Erklärungen von ihnen, das muss dort in den Berichten irgendwo sein, wenn die Armee sie nicht zerstört hat oder verloren hat oder irgendwo..]

[DE: Aber eh das war Teil der Routineuntersuchung.]

[DE: Nicht nur die Dokumente beschlagnahmen, aber auch Aussagen aufnehmen, von mindestens einem halben Dutzend oder vielleicht einem Dutzend eh Überlebenden, die in der Lage waren, wichtige Aussagen zu machen.]

[DE: IV: Gibt es dort in Flossenbürg, du, gibt es dort irgendwelche Menschen, besondere Menschen, an die Sie, Sie sich erinnern eh mit denen Sie gesprochen haben?]

[DE: BF: Nein, leider nicht.]

[DE: Eh ich denke, mein Sohn, einer, hat dazu geforscht, hat eine Erklärung gefunden, die ich mit jemandem aufgenommen hatte.]

[DE: Ich denke, es könnte von Flossenbürg oder Mauthausen gewesen sein.]

[DE: Und er war so überrascht, wissen Sie, denn es war nicht wichtig, wo es war oder wer es war.]

[DE: Es war eine Person, ein Überlebender, ein Inhaftierter und.]

[DE: Ich, das war die Zeit.]

[DE: Und das war, wissen Sie, Mai 1945 und es war immer noch eine sehr turbulente Welt.]

[DE: IV: Okay, haben Sie vielen Dank.]

[DE: BF: Okay.]

[DE: IV4: Danke.]